1
00:00:00,208 --> 00:00:03,669
(不穏な音楽)
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ
4
00:00:14,180 --> 00:00:20,061
叫びと影
5
00:00:27,777 --> 00:00:30,279
(群衆のおしゃべり)
6
00:00:34,867 --> 00:00:37,870
（馬の刈り取り）
7
00:01:31,090 --> 00:01:34,885
大音量のスピーカーで: 最愛の人
兄弟たち、 それはとても心が重いです
8
00:01:34,885 --> 00:01:37,096
私たちが取り組むこと
私たちのあなたへの言葉
9
00:01:38,514 --> 00:01:41,559
この悲しく苦しい時代に
10
00:01:41,559 --> 00:01:43,853
恐怖と暴力の嵐
11
00:01:43,853 --> 00:01:46,522
壊れそうだ
世界中
12
00:01:46,939 --> 00:01:48,524
死の息吹、悪魔
13
00:01:49,275 --> 00:01:51,944
まさに
私たちの信仰の基盤、
14
00:01:52,445 --> 00:01:55,489
あなたの心から消える
希望の甘さ。
15
00:01:56,574 --> 00:02:00,161
そして消えていく
私たちに純粋な愛の炎を。
16
00:02:01,412 --> 00:02:04,707
しかし、その餌食にならないでください
疑いと不確かさ
17
00:02:05,333 --> 00:02:06,626
しっかり待ってください。
18
00:02:07,668 --> 00:02:09,629
悪魔は永久に打ち負かされました...
19
00:02:09,629 --> 00:02:12,173
復活では
私たちの主イエス・ キリスト
20
00:02:12,173 --> 00:02:14,967
絶対に壊さないでください
教会の城塞。
21
00:02:16,385 --> 00:02:19,388
プライドによって目が見えなくなっている人もいる
私たちを説得しようとするだろう
22
00:02:19,388 --> 00:02:21,390
悪魔は存在しないということ
23
00:02:21,766 --> 00:02:24,810
彼は何でもないということ
しかし、 抽象的なアイデアです。
24
00:02:25,269 --> 00:02:27,563
そのような考えは愚かです。
25
00:02:27,563 --> 00:02:33,194
兄弟たち、今日はこれまで以上に
サタンは世界に存在し、活動しています。
26
00:02:33,653 --> 00:02:35,321
羊の鳴き声！
27
00:02:35,321 --> 00:02:38,032
臭い群れ
うろたえる豚！
28
00:02:38,449 --> 00:02:40,701
大音量のスピーカーで: 彼は持っています
彼の策略は決して止まらなかった。
29
00:02:40,701 --> 00:02:42,328
彼は一度も絶望したことがない
30
00:02:42,328 --> 00:02:46,624
でも、いつかマスターになってください
私たちの心と体の
31
00:02:47,667 --> 00:02:49,752
兄弟たち、気を付けてください。
32
00:02:49,752 --> 00:02:50,920
祈ります。
33
00:02:51,253 --> 00:02:52,463
キンゲ！
34
00:02:52,463 --> 00:02:53,923
クロール！
35
00:02:53,923 --> 00:02:55,758
自分を卑下してください...
36
00:02:55,758 --> 00:02:57,927
大音量のスピーカーで:
この 正しい王国...
37
00:02:58,928 --> 00:03:01,722
(ラテン語で話します)
38
00:03:02,682 --> 00:03:04,058
私はあなたが嫌いです！
39
00:03:04,975 --> 00:03:06,352
あなたが嫌いです！
40
00:03:06,352 --> 00:03:08,771
（邪悪な笑い声）
41
00:03:10,272 --> 00:03:13,359
(邪悪な笑い声が響く)
42
00:03:13,776 --> 00:03:16,570
(不気味な音楽)
43
00:03:49,061 --> 00:03:55,401
(低音鳴り響)
44
00:04:11,083 --> 00:04:13,669
(激しい音楽)
45
00:04:15,296 --> 00:04:16,464
御名に栄光あれ！
46
00:04:17,089 --> 00:04:19,300
ああ、サタン、闇の王子よ。
47
00:04:20,593 --> 00:04:22,261
世界の主よ、
48
00:04:22,261 --> 00:04:26,056
今日の私はあなたのしもべです
そしてあなたの大臣、
49
00:04:26,474 --> 00:04:28,517
あなたの意志の道具、
50
00:04:28,809 --> 00:04:31,437
祈りなさい、全能者よ
そしてすべての力強いもの、
51
00:04:31,437 --> 00:04:33,814
あなたがすべきこと
この神聖なホストの中に入り、
52
00:04:34,273 --> 00:04:37,651
そして心の中に入ると、
この魂よ、あなたが選んだ仲間よ。
53
00:04:40,946 --> 00:04:43,115
戦いに飢えたあなたのしもべたちよ、
54
00:04:43,115 --> 00:04:45,826
偉大なことへの熱望
ハルマゲドンの夜明け、
55
00:04:47,036 --> 00:04:51,373
何世紀も何世紀も
苦しみながらあなたの臨在を待っています。
56
00:04:52,041 --> 00:04:55,294
血の神と
暴力、偉大な解放者、
57
00:04:55,586 --> 00:04:58,380
剣の天使、
反乱の使者、
58
00:04:58,380 --> 00:05:00,883
ブラックエンジェルの
死神よ、聞いてくれ。
59
00:05:03,010 --> 00:05:04,053
聞いてください！
60
00:05:06,013 --> 00:05:08,682
ディバイン・デストロイヤー、ホープ
虐げられた人々の、
61
00:05:09,308 --> 00:05:13,103
あなたは自分の反逆者であることを知っています
天使たちはあなたのサインを待っているだけです。
62
00:05:13,729 --> 00:05:17,316
あなたの言葉よ、私たちを解放してください
私たちの神聖な福音です。
63
00:05:18,567 --> 00:05:21,320
リーダー: 私たちを削除してください
恐れ、私たちのためらい。
64
00:05:21,320 --> 00:05:23,322
臆病な人を勇気づけましょう。
65
00:05:23,322 --> 00:05:25,616
あなたは人間の解放者です。
66
00:05:25,616 --> 00:05:27,451
今がその時です。
67
00:05:28,327 --> 00:05:30,955
汝自身を明らかにせよ
命の主として私たちを。
68
00:05:31,372 --> 00:05:34,375
リーダー：私たちに力を与えてください
あなたの名において最悪の残虐行為を犯してください。
69
00:05:34,917 --> 00:05:37,545
あなたのしもべたちは恐れています
世界に行くために
70
00:05:37,545 --> 00:05:39,630
そして黙示録をもたらす。
71
00:05:39,630 --> 00:05:42,216
あなたに選ばれた者たちよ、私たちを喜ばせてください。
72
00:05:43,342 --> 00:05:46,220
あなたの力強い御手に
私たちはこの世界を配置します
73
00:05:46,220 --> 00:05:49,348
絶対的な正義と
それをあなたの足元に置きなさい、おお、サタンよ、
74
00:05:49,348 --> 00:05:50,933
宇宙の主。
75
00:05:52,142 --> 00:05:54,061
来てください、マスター。
76
00:05:54,603 --> 00:05:56,522
(激しい音楽)
77
00:05:56,856 --> 00:05:59,525
の祈りを聞いてください
あなたの忠実な者たち、あなたのしもべたち。
78
00:05:59,525 --> 00:06:03,112
私たちの心を満たしてください
暴力と倒錯。
79
00:06:03,112 --> 00:06:06,073
(群衆の叫び、うめき声)
80
00:06:06,073 --> 00:06:07,366
(音楽が激しくなる)
81
00:06:36,395 --> 00:06:39,398
(群衆の叫び、うめき声)
82
00:06:48,866 --> 00:06:51,744
あなたがそうしてくれるように祈りましょう
あなたの姿を倍増させ、
83
00:06:51,744 --> 00:06:55,664
あなたの奇妙な装いは、
すべての人間の理性を混乱させる。
84
00:06:56,123 --> 00:06:59,627
リーダー：これが私たちが求めているものです
私たち、あなたの息子たち、弟子たち、そして兵士たち、
85
00:07:00,294 --> 00:07:03,047
権力と栄光と富。
86
00:07:04,006 --> 00:07:06,216
あなたは光です
あなたの兵士たちに、
87
00:07:06,216 --> 00:07:10,429
汝らの反逆者よ、我ら忠実な者たち
すべての中で最も強力な者の息子たち。
88
00:07:11,931 --> 00:07:14,183
(笑)
89
00:07:14,892 --> 00:07:16,685
（群衆の叫び声）
90
00:07:16,685 --> 00:07:19,897
(笑)
91
00:07:23,150 --> 00:07:26,153
（笑い声が響き渡る）
92
00:07:35,829 --> 00:07:38,499
あなたの敵が打ち負かされますように。
93
00:07:39,792 --> 00:07:43,796
あなたの御名が讃えられますように
世代から世代へと、おお、サタン。
94
00:07:43,796 --> 00:07:45,965
(不気味な音楽)
95
00:07:45,965 --> 00:07:47,466
(群衆が叫び、叫ぶ)
96
00:07:59,561 --> 00:08:02,564
(群衆は笑い、歓声を上げる)
97
00:08:16,495 --> 00:08:18,998
（男たちがしゃべりながら）
98
00:08:39,893 --> 00:08:41,270
男性:脈拍は正常です。
99
00:08:42,312 --> 00:08:43,856
彼女は大丈夫だよ。
100
00:08:47,609 --> 00:08:48,527
アグネス！
101
00:08:50,529 --> 00:08:51,697
どうしたの？
102
00:08:52,823 --> 00:08:54,116
どういうことですか、博士？
103
00:08:54,533 --> 00:08:56,577
さて、あなたのお兄さんは行きました
ワイルドになって彼女を攻撃した。
104
00:08:56,577 --> 00:08:58,871
そして彼はそうだったようだ
一種のトランス状態で。
105
00:08:58,871 --> 00:09:01,373
義務がありました
彼をベッドに縛り付ける。
106
00:09:01,373 --> 00:09:03,542
彼には別の危機があった
そして彼はアグネスを攻撃した
107
00:09:03,542 --> 00:09:05,210
彼女がいる間に
彼をなだめようとしています。
108
00:09:05,586 --> 00:09:07,129
マイケルと私は得た
ここでちょうど間に合います。
109
00:09:07,129 --> 00:09:09,423
私は彼に
彼を落ち着かせるための鎮静剤。
110
00:09:09,423 --> 00:09:10,924
彼は今眠っています。
111
00:09:14,720 --> 00:09:17,806
この最後の危機が怖いです
私の最悪の恐怖が裏付けられます。
112
00:09:18,891 --> 00:09:22,811
ピーターの場合はできる
機関を提案するだけです。
113
00:09:22,811 --> 00:09:24,313
尼僧: 施設ですか？
114
00:09:24,313 --> 00:09:25,689
まあ、彼はここにはいられないよ。
115
00:09:26,231 --> 00:09:28,901
(遠くで叫ぶ男性)
彼にとっても他の人たちにとっても危険すぎる。
116
00:09:31,236 --> 00:09:32,237
私は彼のところに行かなければなりません。
117
00:09:32,237 --> 00:09:33,072
(遠くで恐ろしい叫び声)
118
00:09:33,072 --> 00:09:36,116
(サスペンス的な音楽)
119
00:11:17,801 --> 00:11:18,719
ピーター。
120
00:11:21,513 --> 00:11:22,890
私です、エレナです。
121
00:11:24,349 --> 00:11:25,517
私を解きなさい。
122
00:11:26,143 --> 00:11:27,394
痛みがあります。
123
00:11:28,687 --> 00:11:29,146
ピーター。
124
00:11:30,105 --> 00:11:30,856
売春婦め！
125
00:11:30,856 --> 00:11:32,316
（エレナの叫び声）汚い女！
126
00:11:32,316 --> 00:11:33,483
くそ！
127
00:11:33,483 --> 00:11:34,484
ここに来て。
128
00:11:34,484 --> 00:11:36,570
怖いよ、この淫らな雌犬?!
129
00:11:36,570 --> 00:11:38,238
（叫び声）こっちに来て！
130
00:11:38,238 --> 00:11:40,699
(マニアックな笑い)
131
00:11:42,201 --> 00:11:44,369
(すすり泣き、笑い声が響く)
132
00:11:52,211 --> 00:11:54,004
(遠くで犬が吠える)
133
00:11:54,296 --> 00:11:55,923
彼は次の場所に送られなければなりません
一気に施設に。
134
00:11:55,923 --> 00:11:56,924
いいえ。
135
00:11:59,718 --> 00:12:01,553
何でもどうぞ
でもそれは、博士。
136
00:12:01,553 --> 00:12:03,972
申し訳ありませんが、そうしなければなりません
合理的であるように努めてください。
137
00:12:04,473 --> 00:12:06,892
あなたは自分で見たことがあります
ピーターが置かれている状態。
138
00:12:06,892 --> 00:12:08,560
とても悪いです
ヒステリーの場合。
139
00:12:08,560 --> 00:12:10,854
そしてあなたの兄弟は絶対的なものを持っています
特別な治療の必要性
140
00:12:11,188 --> 00:12:13,106
それは精神科だけ
病院が用意できる。
141
00:12:13,106 --> 00:12:14,233
はい、なるほど。
142
00:12:15,234 --> 00:12:17,402
あなたは練習中ですか
クリスチャン、博士？
143
00:12:17,402 --> 00:12:19,238
なぜ私にその質問をするのですか？
144
00:12:22,908 --> 00:12:24,451
ピーターがそうだから。
145
00:12:24,451 --> 00:12:26,453
何を言いたいのかわかります。
146
00:12:26,954 --> 00:12:28,580
私の場合は、
ヒステリー、それ以上のことはありません。
147
00:12:28,956 --> 00:12:31,083
もし彼に権利があるなら
治療すれば彼は良くなるよ。
148
00:12:31,583 --> 00:12:33,627
彼がいるのを見てほしい
病院に閉じ込められている。
149
00:12:33,627 --> 00:12:34,461
エレナ：いいえ。
150
00:12:34,461 --> 00:12:36,755
あなたの反対意見は何ですか
じゃあ精神病院？
151
00:12:36,755 --> 00:12:39,216
(不気味な音楽) エレナ:
彼らはこの世の地獄のようなものだ。
152
00:12:39,216 --> 00:12:41,134
残念なことに、数年前、
153
00:12:41,134 --> 00:12:43,762
私は個人的に持っていました
それの経験。
154
00:12:48,350 --> 00:12:51,103
(激しい音楽、遠くの叫び声)
155
00:13:30,058 --> 00:13:32,811
(激しい音楽が続きます)
156
00:13:51,955 --> 00:13:53,957
いいえ、博士、それは
問題外です。
157
00:13:54,541 --> 00:13:55,834
（あえぎ声）
158
00:13:56,710 --> 00:13:58,920
（叫ぶ）
159
00:13:59,504 --> 00:13:59,963
(ガラスが割れる)
160
00:13:59,963 --> 00:14:01,298
ああ、神様。 (あえぎ声)
161
00:14:01,673 --> 00:14:03,383
（ガラスが割れ、叫び声が上がる）
162
00:14:03,383 --> 00:14:05,469
（ピーターが叫ぶ）
163
00:14:05,844 --> 00:14:07,637
（ガラスが割れ、息を呑む）
164
00:14:08,513 --> 00:14:11,641
(悪魔の叫び声)
165
00:14:21,360 --> 00:14:23,570
(鳥のさえずり)
166
00:14:24,863 --> 00:14:27,866
(教会の鐘)
167
00:14:32,079 --> 00:14:35,082
(教会のオルガン音楽)
168
00:15:05,487 --> 00:15:08,490
（オルガン音楽が激しくなる）
169
00:15:38,395 --> 00:15:39,563
司祭：その中で
父の名前、
170
00:15:39,563 --> 00:15:41,064
息子と
聖霊よ、アーメン。
171
00:15:41,064 --> 00:15:42,274
うちの子に話してください。
172
00:15:42,816 --> 00:15:44,651
私の兄、父のことです。
173
00:15:45,152 --> 00:15:47,237
何かひどいもの
彼に起こっていること。
174
00:15:47,737 --> 00:15:49,030
最初は信じられませんでした。
175
00:15:49,030 --> 00:15:50,615
私は...できませんでした。
176
00:15:50,615 --> 00:15:53,410
でも今はそれが確実だと感じています
単なる精神状態ではなく
177
00:15:53,410 --> 00:15:54,953
フェリー博士の考え通り。
178
00:15:54,953 --> 00:15:56,955
それはもっと深刻です、父さん。
179
00:15:56,955 --> 00:15:59,249
それはすべて始まりました
あの日ピーターは…
180
00:15:59,249 --> 00:16:01,209
旅行に行きました
何人かの友達と一緒に。
181
00:16:01,209 --> 00:16:04,463
(水しぶき)
182
00:16:08,592 --> 00:16:10,552
(不気味な音楽)
183
00:16:21,980 --> 00:16:22,981
(カメラのクリック音)
184
00:16:25,859 --> 00:16:27,194
（カメラのクリック音） 女性：ピーター！
185
00:16:28,028 --> 00:16:29,988
男性: ピーター、どこにいるの?
186
00:16:42,209 --> 00:16:43,168
(笑)
187
00:16:43,168 --> 00:16:44,377
ああ、シェリー、あなただよ。
188
00:16:44,377 --> 00:16:45,795
さて、それは何ですか
ネジを外すというアイデアは？
189
00:16:45,795 --> 00:16:48,548
（どもりながら）シェリー、あなた
滝のそばで私が何を見たか知っていますか？
190
00:16:48,548 --> 00:16:49,633
裸の女の子。
191
00:16:50,175 --> 00:16:50,842
あなたは狂っていますか？
192
00:16:50,842 --> 00:16:52,177
いいえ、写真を撮りました。
193
00:16:52,177 --> 00:16:54,471
- 彼女はすぐそこにいました。
- ここに裸の女の子がいます、さあ。
194
00:16:54,471 --> 00:16:56,306
彼は気が狂っているよ、これは
ヌーディストのコロニーではありません。
195
00:16:56,306 --> 00:16:57,682
かわいそうな子供は物事を見ている
そうですね。 （シェリーは笑いながら）
196
00:16:57,682 --> 00:16:58,808
過労だよ、ピーター！
197
00:16:58,808 --> 00:17:00,268
- じゃあね！ （一同笑い）
- ビジョンを持ち始めていますね。
198
00:17:00,268 --> 00:17:01,311
でも...
199
00:17:01,311 --> 00:17:03,146
写真をいくつかもらいました
彼女について、私はあなたに言います。
200
00:17:04,022 --> 00:17:05,273
バカの群れ。
201
00:17:11,655 --> 00:17:14,908
まさにそこ、彼女は正しかった
あそこの滝の上。
202
00:17:15,367 --> 00:17:16,535
さて、彼女は今どこにいるのでしょうか？
203
00:17:17,077 --> 00:17:19,037
もしあの女性がそこにいたら
そしてあなたは写真を撮りました、
204
00:17:19,037 --> 00:17:20,914
一体何だろう
彼女に起こった。
205
00:17:22,624 --> 00:17:25,043
とにかく、それまでに
ボタンを押した瞬間、
206
00:17:25,043 --> 00:17:26,044
彼女は急いで立ち去った。
207
00:17:26,044 --> 00:17:27,212
そこで彼女を見かけました。
208
00:17:27,212 --> 00:17:28,588
想像していませんでした。
209
00:17:29,839 --> 00:17:30,632
（ため息）
210
00:17:31,424 --> 00:17:33,385
他の人はどうですか？
以前撮ったものたち。
211
00:17:33,927 --> 00:17:35,804
ごめんなさい、厳密に言うと
何もなく、すべて空白です。
212
00:17:35,804 --> 00:17:38,848
(水しぶき)
213
00:17:46,314 --> 00:17:49,234
(不穏な音楽)
214
00:18:30,942 --> 00:18:34,529
(明るい音楽)
215
00:19:06,853 --> 00:19:08,146
ああ、ありがとうアンドレ。
216
00:19:08,980 --> 00:19:10,357
シェリー：ありがとう。
217
00:19:48,186 --> 00:19:49,896
それはごく普通のことですが、
それは青春だと思います。
218
00:19:50,397 --> 00:19:51,272
はい、そうです。
219
00:19:51,272 --> 00:19:53,274
それでも彼らは作るべきではない
自分たちの展覧会。
220
00:19:53,608 --> 00:19:55,443
ちょっと気分がいいです
ピーターのことが心配だった。
221
00:19:55,443 --> 00:19:56,361
なぜ？
222
00:19:56,361 --> 00:19:57,862
彼は通過している
困難な時期。
223
00:19:58,822 --> 00:19:59,906
10時12分、さあ。
224
00:19:59,906 --> 00:20:01,199
（シェリー、くすくすと笑う）
225
00:20:02,575 --> 00:20:05,370
みなさん、シェリーが届きました
成人は10分前です！
226
00:20:05,370 --> 00:20:06,287
おめでとう！
227
00:20:06,287 --> 00:20:07,789
- クラブへようこそ。
- シェリー: ありがとう。
228
00:20:08,081 --> 00:20:10,417
友達よ、飲みましょう
この素晴らしい機会に。
229
00:20:11,418 --> 00:20:13,378
- たぶん、私たちもそこに加わったほうがいいでしょう。
- なぜだめですか？
230
00:20:19,300 --> 00:20:19,968
はい、どうぞ。
231
00:20:20,719 --> 00:20:22,512
- 頑張ってください、親愛なるシェリー。
- そして幸運もたくさんあります。
232
00:20:22,512 --> 00:20:24,931
- ありがとう。
- あなたが心から望むものをすべて手に入れられますように。
233
00:20:25,473 --> 00:20:27,100
(笑) ありがとう。
234
00:20:29,227 --> 00:20:31,730
(遠くで泣きながら)
235
00:20:34,941 --> 00:20:37,777
いや、やめて、ああ、やめて！
236
00:20:38,278 --> 00:20:40,530
年配の女性: ピーター、なんていい方法でしょうね
行動する。ばかじゃないの？ （シェリーが泣きながら）
237
00:20:40,530 --> 00:20:42,240
すぐに行って謝罪してください！
238
00:20:43,867 --> 00:20:45,243
シェリー、戻ってきて！
239
00:20:46,619 --> 00:20:49,122
(シェリーのすすり泣き、犬の吠え)
240
00:20:51,124 --> 00:20:53,251
シェリー！ (エンジン回転数)
241
00:20:55,795 --> 00:20:57,255
シェリー！ （エンジン音は小さくなります）
242
00:21:03,553 --> 00:21:06,264
(遠くに教会の鐘の音が聞こえる)
243
00:21:17,358 --> 00:21:19,861
(不気味な音楽)
244
00:22:03,112 --> 00:22:06,115
(不気味な遠くの叫び声)
245
00:22:32,433 --> 00:22:35,019
(遠くのうめき声、泣き声)
246
00:22:59,460 --> 00:23:02,380
（大声で泣く女性）
247
00:23:03,756 --> 00:23:05,508
(悪魔の叫び声)
248
00:23:39,709 --> 00:23:41,419
私にとって特別なお守り。
249
00:23:43,755 --> 00:23:46,758
(不気味な音楽)
250
00:24:03,816 --> 00:24:05,068
さて、何が彼を引き留めているのでしょうか？
251
00:24:05,068 --> 00:24:07,487
あなたは彼を知っています、なぜ彼はそうするのでしょうか？
自分の葬儀に遅刻する。
252
00:24:11,115 --> 00:24:12,825
ああ、ついに来たね。
253
00:24:12,825 --> 00:24:13,701
ごめん。
254
00:24:14,953 --> 00:24:16,329
何にそんなに時間がかかったのですか？
255
00:24:16,329 --> 00:24:17,830
ああ、できなかった
私のプルオーバーを見つけてください。
256
00:24:17,830 --> 00:24:20,166
とにかく、もう遅いんです
実際に行く価値はありません。
257
00:24:21,459 --> 00:24:23,461
シェリーは正しい、そうではない
彼女を待たせてよかった。
258
00:24:24,462 --> 00:24:25,630
誰がこの電報を送りましたか?
259
00:24:27,048 --> 00:24:29,509
エレナからだよ
彼女はまだ来ません。
260
00:24:29,509 --> 00:24:31,469
彼女は来られない
来月までに。
261
00:24:36,224 --> 00:24:37,266
ああ...
262
00:24:39,644 --> 00:24:42,647
(不気味な音楽)
263
00:24:43,481 --> 00:24:45,108
今、彼の中に何が入っているのでしょうか？
264
00:24:46,985 --> 00:24:47,819
何もない。
265
00:24:47,819 --> 00:24:49,612
ピーターは妹が大好きです。
266
00:24:49,988 --> 00:24:51,906
彼はただがっかりしているだけだ
彼女は来ません。
267
00:24:52,615 --> 00:24:53,616
ああ、なるほど。
268
00:24:55,535 --> 00:24:56,577
彼女は結婚していますか?
269
00:24:57,870 --> 00:24:59,038
いいえ、そうではありません。
270
00:24:59,497 --> 00:25:02,667
彼女は修道女です、
アフリカの宣教師。
271
00:25:03,334 --> 00:25:04,627
彼女は宣教師ですか？
272
00:25:05,545 --> 00:25:06,504
はい、愛する人よ。
273
00:25:06,838 --> 00:25:08,965
彼女は数年間やりました
大学で医学を学び、
274
00:25:08,965 --> 00:25:11,634
そして彼女は決意した
宣教師になること。
275
00:25:12,010 --> 00:25:13,720
しかし、神聖な命令を受けるのでしょうか？
276
00:25:13,720 --> 00:25:15,346
彼女には天職がありました。
277
00:25:15,847 --> 00:25:17,890
ピーターさんは残念です
かなり苦労しました。
278
00:25:18,391 --> 00:25:22,061
まるで強盗に遭ったようだった、
まるで何かを失ったかのように。
279
00:25:23,563 --> 00:25:26,232
面白いよ、エレナだけ
むしろ母親に似ていた、
280
00:25:26,858 --> 00:25:28,526
彼の妹よりも。
281
00:25:30,153 --> 00:25:30,987
あなたも？
282
00:25:32,613 --> 00:25:33,531
自分？
283
00:25:35,908 --> 00:25:39,245
一緒にいないことが多かった
彼の父親は地質学者。
284
00:25:40,997 --> 00:25:42,415
私たちは二人ともよく旅行しました。
285
00:25:43,791 --> 00:25:46,711
私はそうではないことに気づきました
母親が彼に…
286
00:25:47,587 --> 00:25:48,880
彼はそうすべきだった。
287
00:25:53,676 --> 00:25:57,805
わが子よ、彼らのやり方は
主はしばしば不可解です。
288
00:25:58,347 --> 00:26:00,975
私たちは皆、次のように祈らなければなりません
彼の神聖な導き。
289
00:26:00,975 --> 00:26:01,976
続けてください。
290
00:26:02,643 --> 00:26:04,270
その日はひどいものでした。
291
00:26:04,270 --> 00:26:06,564
(アップビートなダンスミュージック)
292
00:27:03,871 --> 00:27:06,374
(不気味な音楽)
293
00:27:06,374 --> 00:27:09,043
(ひるむ、喘ぐ)
294
00:27:21,389 --> 00:27:22,306
逃げろ！
295
00:27:24,225 --> 00:27:25,810
（ため息）
296
00:27:33,067 --> 00:27:35,903
（遠くで笑い声が響く）
297
00:27:36,529 --> 00:27:37,822
女性: 私はここにいます。
298
00:27:40,658 --> 00:27:42,952
あなたは探していました
私にとってはそうですよね。
299
00:27:44,745 --> 00:27:47,331
滝、覚えていますか？
300
00:27:48,040 --> 00:27:49,041
私を認識していますか？
301
00:27:51,669 --> 00:27:53,337
私が誰なのか知っていますか？
302
00:27:55,256 --> 00:27:57,008
私が怖いですか？
303
00:27:59,677 --> 00:28:02,013
恐れる必要はありません。
304
00:28:05,057 --> 00:28:06,434
そんなはずはありません。
305
00:28:08,477 --> 00:28:09,312
来る。
306
00:28:11,439 --> 00:28:12,273
来る。
307
00:28:14,275 --> 00:28:15,693
私の中に来てください。
308
00:28:18,571 --> 00:28:19,906
恐れることはありません。
309
00:28:23,701 --> 00:28:25,953
恐れることはありません。
310
00:28:30,124 --> 00:28:34,295
（ピーターが叫び、女性が笑う）
311
00:28:35,922 --> 00:28:39,008
(アップビートなダンスミュージック)
312
00:28:40,843 --> 00:28:42,887
（邪悪な笑い声）
313
00:28:43,179 --> 00:28:46,307
(あえぎ声)
314
00:28:51,604 --> 00:28:54,190
女性: (くすくす笑い)
それはそれで、私を殺してください。
315
00:28:55,066 --> 00:28:56,108
私を殺して！
316
00:28:59,028 --> 00:29:01,197
(あえぎ声)
317
00:29:02,990 --> 00:29:05,243
女性: まあ、どうしたの
待っていますか？
318
00:29:05,743 --> 00:29:07,828
(笑)
319
00:29:07,828 --> 00:29:10,831
(アップビートなダンスミュージック)
320
00:29:10,831 --> 00:29:13,251
（邪悪な笑い声）
321
00:29:22,260 --> 00:29:25,429
(不気味な音楽)
322
00:30:06,512 --> 00:30:10,266
(遠くで金属が軋む音)
323
00:30:28,617 --> 00:30:30,661
(遠くで吠える犬)
324
00:30:32,079 --> 00:30:35,082
(金属の軋み音)
325
00:30:38,336 --> 00:30:42,715
(軽く叩く音)
326
00:30:48,262 --> 00:30:52,016
(きしむ音)
327
00:30:55,853 --> 00:30:57,897
(きしむ音)
328
00:31:08,115 --> 00:31:11,118
（ささやき声）
329
00:31:31,680 --> 00:31:34,683
(サスペンス的な音楽)
330
00:31:55,996 --> 00:31:58,999
(手すりが揺れる音)
331
00:32:41,167 --> 00:32:43,586
(風の唸り声)
332
00:33:05,024 --> 00:33:08,027
(不気味な音楽が激しくなる)
333
00:33:17,995 --> 00:33:18,829
（女性の叫び声）
334
00:33:20,039 --> 00:33:22,291
(叫び声、うめき声)
335
00:33:28,339 --> 00:33:29,632
(マグカップが割れる)
336
00:33:32,426 --> 00:33:36,597
(叫び声、ガラスのカチャカチャ音)
337
00:33:37,014 --> 00:33:40,017
(部屋がガタガタする音)
338
00:33:49,860 --> 00:33:50,694
助けて！
339
00:33:54,615 --> 00:33:57,409
ヘルプ！助けて、ピーター！
340
00:33:59,787 --> 00:34:00,913
どこにいるの？
341
00:34:00,913 --> 00:34:03,666
マイケル、アグネス、
天国の愛よ、助けて！
342
00:34:05,209 --> 00:34:06,043
ヘルプ！
343
00:34:28,065 --> 00:34:29,275
(不気味な音楽)
344
00:34:33,237 --> 00:34:34,071
ピーター。
345
00:34:34,071 --> 00:34:35,072
ピーター！
346
00:34:44,123 --> 00:34:44,957
ピーター！
347
00:34:49,795 --> 00:34:50,629
ピーター。
348
00:34:54,800 --> 00:34:56,260
（息を呑む）ピーター。
349
00:34:59,513 --> 00:35:01,932
ああ、最愛の人、
どうしたの？
350
00:35:02,975 --> 00:35:04,518
ダーリン、答えてよ。
351
00:35:04,893 --> 00:35:05,728
ピーター！
352
00:35:06,687 --> 00:35:07,605
どうしたの？
353
00:35:10,316 --> 00:35:11,275
わからない。
354
00:35:12,109 --> 00:35:13,444
きっと飲みすぎたのでしょう。
355
00:35:14,987 --> 00:35:16,155
そしてここで眠りについた。
356
00:35:16,447 --> 00:35:20,117
誰かがいた
そこ、あなたのベッドで。
357
00:35:20,117 --> 00:35:21,327
- 女性です。
- ばかじゃないの？
358
00:35:21,327 --> 00:35:23,120
最初はあなただと思いました。
359
00:35:23,120 --> 00:35:26,790
それから彼女、彼女
まるで怒りのように私を攻撃した。
360
00:35:27,124 --> 00:35:28,125
まるでマニアック！
361
00:35:28,125 --> 00:35:29,877
それは不可能です。
362
00:35:31,754 --> 00:35:34,423
そんなはずはなかった
私の部屋にいる誰か、いいえ。
363
00:35:35,299 --> 00:35:36,133
そんなはずはなかった。
364
00:35:39,303 --> 00:35:40,137
スピーカー越しに「誰ですか？」
365
00:35:40,554 --> 00:35:41,388
警察。
366
00:35:54,568 --> 00:35:55,527
どういうご用件ですか？
367
00:35:55,527 --> 00:35:57,988
見てみたいです
フォルティさん、ピーター・フォルティ。
368
00:35:57,988 --> 00:35:58,989
こちらです。
369
00:36:09,541 --> 00:36:10,417
おはよう。
370
00:36:10,417 --> 00:36:11,377
朝。
371
00:36:15,172 --> 00:36:17,591
それはあることに関するものです
シェリーと呼ばれる若い女性。
372
00:36:17,591 --> 00:36:19,510
何も見つかりませんでした
彼女の財布の中に他に興味がある人
373
00:36:19,510 --> 00:36:22,179
との日記以外にも
その中にあなたの名前と住所が入っています。
374
00:36:22,805 --> 00:36:23,472
シェリー？
375
00:36:23,972 --> 00:36:24,848
何か問題がありますか？
376
00:36:26,058 --> 00:36:28,560
彼女は死に直面したのではないかと思う
奇妙な状況で。
377
00:36:28,560 --> 00:36:30,020
(不気味な音楽)
378
00:36:30,020 --> 00:36:31,021
シェリー？
379
00:36:31,438 --> 00:36:32,272
我が神よ。
380
00:36:32,898 --> 00:36:33,857
（あえぎ声）
381
00:36:35,067 --> 00:36:35,859
ああ、お母さん。 （泣きながら）
382
00:36:35,859 --> 00:36:38,070
あなたは私たちを導いてくれる唯一の人物です
今のところ続けなければなりません。
383
00:36:38,070 --> 00:36:40,572
そして、私たちはあなたに来てもらいたいと思っています
被害者の遺体の身元を特定する。
384
00:36:41,240 --> 00:36:42,825
（すすり泣き）無理です。
385
00:36:42,825 --> 00:36:44,243
私を作らないでください。私はできません。
386
00:36:45,869 --> 00:36:46,954
私に従ってください。
387
00:37:00,426 --> 00:37:01,885
ピーター: シェリーだよ。
どうやってそうなった？
388
00:37:02,594 --> 00:37:03,220
誰がやったの？
389
00:37:03,804 --> 00:37:05,013
分かりません。
390
00:37:05,013 --> 00:37:06,974
証拠は信じがたい。
391
00:37:06,974 --> 00:37:10,102
（陰鬱な音楽） 目撃者らは次のように主張している。
彼女は突然倒れて喉を切られた。
392
00:37:10,811 --> 00:37:12,438
それでも彼女の近くには誰もいなかった。
393
00:37:12,980 --> 00:37:15,566
（遠くで泣いている女性）
394
00:37:15,566 --> 00:37:16,984
(悪魔の叫び声)
395
00:37:16,984 --> 00:37:18,736
(不気味な音楽)
396
00:37:24,032 --> 00:37:25,617
必要ないと思います
あなたをここに拘束するためです。
397
00:37:25,617 --> 00:37:26,702
行ってもいいよ。
398
00:37:27,703 --> 00:37:29,288
はい、はい。
399
00:37:29,788 --> 00:37:32,875
(不気味な音、音楽)
400
00:37:39,506 --> 00:37:42,509
(大きく響く音)
401
00:38:07,868 --> 00:38:11,079
(喘ぎ声)
402
00:38:12,331 --> 00:38:15,083
(不気味な音楽)
403
00:38:16,293 --> 00:38:18,462
（うめき声）
404
00:38:38,524 --> 00:38:40,526
（ため息）
405
00:38:40,526 --> 00:38:42,319
ママ、助けてください。
406
00:38:43,362 --> 00:38:44,863
あなたは私を助けなければなりません。
407
00:38:45,656 --> 00:38:47,908
（うめき声）
408
00:38:48,867 --> 00:38:49,660
ピーター！
409
00:38:50,410 --> 00:38:51,328
ダーリン。
410
00:38:52,412 --> 00:38:54,331
（ピーターがあえぎながら）ピーター。
411
00:38:54,957 --> 00:38:57,334
(うめき声、不気味な音楽)
412
00:38:58,877 --> 00:39:00,712
女性の声: あなたの中に入れてください。
413
00:39:01,547 --> 00:39:02,756
あなたの中へ。
414
00:39:04,842 --> 00:39:06,176
（叫び声）
415
00:39:06,677 --> 00:39:08,679
(官能的なうめき声)
416
00:39:09,346 --> 00:39:13,058
私に心を開いてください、素敵です
未亡人、開いてください。 （叫び声）
417
00:39:13,809 --> 00:39:16,144
禁欲期間が長すぎます。
418
00:39:16,979 --> 00:39:18,981
私に抵抗しないでください。
419
00:39:18,981 --> 00:39:20,357
あなたはこれが好きです。
420
00:39:20,357 --> 00:39:21,859
大好きですね！
421
00:39:21,859 --> 00:39:25,070
好きだよ、この淫らな雌豚！
422
00:39:25,070 --> 00:39:26,822
自分自身を90にしましょう。
423
00:39:27,406 --> 00:39:28,866
(笑)
424
00:39:29,157 --> 00:39:30,617
いや、助けて！
425
00:39:30,617 --> 00:39:32,828
(笑)
426
00:39:36,874 --> 00:39:40,085
助けて、マイケル、アグネス、助けて！
427
00:39:40,961 --> 00:39:42,880
助けて、助けて！
428
00:39:43,964 --> 00:39:45,090
（叫び声）
429
00:39:45,090 --> 00:39:47,467
（邪悪な笑い声）
430
00:39:50,637 --> 00:39:53,056
(うなり声をあげる女性)
431
00:40:00,814 --> 00:40:01,523
(教会の鐘)
432
00:40:01,523 --> 00:40:02,733
父の御名において、
433
00:40:02,733 --> 00:40:05,110
息子と
聖霊よ、アーメン。
434
00:40:05,444 --> 00:40:06,528
祈りましょう。
435
00:40:07,070 --> 00:40:09,239
ああ、主よ、あなたは
あなたの無限の恵みの中で
436
00:40:09,239 --> 00:40:11,158
あなたの忠実な者たちに休息を与えてください。
437
00:40:11,158 --> 00:40:13,577
今日はこれに祝福を
墓を作り、それを見守る
438
00:40:13,577 --> 00:40:15,579
あなたの祝福された聖徒たちとともに。
439
00:40:16,288 --> 00:40:19,041
司祭:定命の者ながら
以下に残りますので、
440
00:40:19,499 --> 00:40:23,420
魂を受け取って、自由に
肉の罪について。
441
00:40:23,420 --> 00:40:26,632
一緒に喜んでくれますように
あなたは永遠の至福の中にいます。
442
00:40:27,007 --> 00:40:30,010
ああ、主よ、あなたは
私たちの救いを、
443
00:40:30,427 --> 00:40:33,597
死を克服したのは誰か
息子さんの情熱を通して。
444
00:40:34,598 --> 00:40:38,477
ああ主よ、墓を祝福してください
私たちの最愛の妹バーバラの、
445
00:40:38,477 --> 00:40:41,480
誰に別れを告げるか
彼女の人生の旅について。
446
00:40:41,813 --> 00:40:43,899
彼女が安らかに眠れますように、
447
00:40:43,899 --> 00:40:46,485
再び立ち上がるために
審判の日。
448
00:40:47,444 --> 00:40:49,613
私たちの主イエス・キリストを通して。
449
00:40:50,447 --> 00:40:51,531
AII: アーメン。
450
00:40:51,531 --> 00:40:53,450
(教会の鐘が鳴る音)
451
00:40:58,914 --> 00:41:01,667
（教会の鐘、笑う女性）
452
00:41:23,271 --> 00:41:25,273
(不気味な音楽)
453
00:41:25,273 --> 00:41:27,943
（笑っている女性）
454
00:41:31,571 --> 00:41:34,574
(笑)
455
00:41:41,915 --> 00:41:44,918
(笑い、音楽が激しくなる)
456
00:42:32,215 --> 00:42:35,552
女性: 任せてください
90、甘い肉。
457
00:42:36,678 --> 00:42:38,889
あなたが生きていることを見せてください。
458
00:42:40,015 --> 00:42:41,558
あなたの唇をください。
459
00:42:42,559 --> 00:42:45,604
その炎を解放してください
あなたの中で燃え上がります。
460
00:42:47,147 --> 00:42:50,609
私を腕に抱いて、抱きしめてください。
461
00:42:51,568 --> 00:42:55,906
心を開いてください
あなたが私を殺す前に私を。
462
00:42:58,950 --> 00:43:02,079
90歳になろう、甘い肉。
463
00:43:03,038 --> 00:43:04,873
あなたが生きていることを見せてください。
464
00:43:06,124 --> 00:43:07,751
あなたの唇をください。
465
00:43:08,585 --> 00:43:11,421
その炎を解放してください
あなたの中で燃え上がります。
466
00:43:12,297 --> 00:43:15,801
私を腕に抱いて、抱きしめてください。
467
00:43:17,052 --> 00:43:21,223
心を開いてください
あなたが私を殺す前に私を。
468
00:43:22,849 --> 00:43:25,060
90歳になろう、甘い肉。
469
00:43:25,685 --> 00:43:27,646
あなたが生きていることを見せてください。
470
00:43:27,646 --> 00:43:29,731
あなたの唇をください。
471
00:43:29,731 --> 00:43:32,484
その炎を解放してください
あなたの中で燃え上がります。
472
00:43:32,984 --> 00:43:36,113
私を腕に抱いて、抱きしめてください。
473
00:43:36,113 --> 00:43:40,200
心を開いてください
あなたが私を殺す前に私を。
474
00:43:41,451 --> 00:43:45,205
(ラテン語で話します)
475
00:43:45,622 --> 00:43:45,997
アーメン。
476
00:43:52,379 --> 00:43:56,633
エレナ、ずっと欲しかったんです
これを数日間言い続ける。
477
00:43:58,635 --> 00:44:00,428
ただ、言い方が分かりません。
478
00:44:02,472 --> 00:44:04,641
やってみるのは難しいし、
私が感じていることを表現します。
479
00:44:05,976 --> 00:44:07,352
理解できません。
480
00:44:07,978 --> 00:44:09,646
それはとても不条理に思えます。
481
00:44:10,480 --> 00:44:13,024
でもそれは、まるで...
482
00:44:14,359 --> 00:44:19,197
私の中にはもう一人の人がいた
誰が引き継ぐのか。 (不気味な音楽)
483
00:44:21,032 --> 00:44:22,534
誰が私を所有しているのでしょう。
484
00:44:45,056 --> 00:44:47,726
(不気味な音楽)
485
00:44:48,768 --> 00:44:50,937
（あえぎ声）
486
00:44:53,190 --> 00:44:56,735
(風の唸り声、叫び声)
487
00:45:02,073 --> 00:45:05,911
(ドアが軋む、ドンドン音を立てる)
488
00:45:07,871 --> 00:45:10,207
（叫び声）
489
00:45:17,047 --> 00:45:19,549
ピーター、あなたの部屋に！
490
00:45:21,009 --> 00:45:22,510
ピーター、早く来て！
491
00:45:44,741 --> 00:45:45,992
あなたは私を助けなければなりません。
492
00:45:48,578 --> 00:45:49,788
助けて、エレナ。
493
00:45:50,455 --> 00:45:51,373
私には、あなたが必要です。
494
00:45:58,964 --> 00:46:01,883
(不気味な音楽)
495
00:46:49,472 --> 00:46:52,058
(激しい音楽)
496
00:48:54,097 --> 00:48:57,100
(不気味な音楽)
497
00:49:42,395 --> 00:49:45,398
(激しく響く音)
498
00:49:59,662 --> 00:50:00,788
いや、ピーター！
499
00:50:01,122 --> 00:50:02,999
天国への愛のために、
何をしているのですか？
500
00:50:03,416 --> 00:50:04,626
なぜ私をスパイしているのですか？
501
00:50:04,626 --> 00:50:06,586
いいえ、スパイではありません。
502
00:50:07,253 --> 00:50:09,380
考えましたよ
私が必要だった、それだけです。
503
00:50:10,548 --> 00:50:14,093
ピーターに教えてください。
あなたが幼い頃。
504
00:50:15,845 --> 00:50:17,639
今、私たちは再び一人ぼっちです。
505
00:50:18,223 --> 00:50:19,807
私たちは一人でいることが多かった。
506
00:50:20,892 --> 00:50:23,269
言わない場合のみ
あなたの心の中にあるもの、
507
00:50:23,269 --> 00:50:25,146
どうしたらお手伝いできるでしょうか？
508
00:50:25,813 --> 00:50:27,065
全部教えてください。
509
00:50:28,358 --> 00:50:29,734
どうしたの？ (野生の騒音)
510
00:50:29,734 --> 00:50:30,818
知らなければなりません。
511
00:50:30,818 --> 00:50:32,195
エレナ、何を知っていますか？
512
00:50:35,031 --> 00:50:37,450
自分の苦しみをすべて知ってください。
513
00:51:00,348 --> 00:51:03,351
（不気味な音楽が続く）
514
00:51:21,286 --> 00:51:22,745
お願いします、ピーター。
515
00:51:23,746 --> 00:51:26,624
自分自身を検査してもらいましょう
できるだけ早く医師の診察を受けてください。
516
00:51:26,624 --> 00:51:28,293
医師による検査は？
517
00:51:30,211 --> 00:51:32,171
医者が私に何の役に立つでしょうか？
518
00:51:35,300 --> 00:51:37,135
エレナ、あなたにはわかりません。
519
00:51:38,219 --> 00:51:39,971
そしてあなたは私を助けたいと言いました！
520
00:51:40,847 --> 00:51:43,850
(不気味な音楽)
521
00:51:56,821 --> 00:51:59,824
(火のパチパチ音)
522
00:52:17,842 --> 00:52:20,136
(機械のビープ音)
523
00:52:29,771 --> 00:52:32,690
(機械のうなり声)
524
00:52:43,493 --> 00:52:46,412
(機械のブーンという音、ビープ音)
525
00:52:57,882 --> 00:53:00,551
(雷が鳴り響き、息を呑む)
526
00:53:00,551 --> 00:53:03,638
(不気味な音楽)
527
00:53:15,608 --> 00:53:16,651
(雷鳴が鳴り響き、息を呑む)
528
00:53:20,196 --> 00:53:22,448
(あえぎ、泣き声)
529
00:53:25,368 --> 00:53:27,870
（女性のうめき声）
530
00:53:30,915 --> 00:53:31,791
(雷が落ちる)
531
00:53:31,791 --> 00:53:33,251
（あえぎ声）
532
00:53:33,251 --> 00:53:36,003
（女性のうめき声）
533
00:53:41,843 --> 00:53:44,846
（うめき声）
534
00:53:57,775 --> 00:53:59,026
いいえ、やめてください。
535
00:53:59,777 --> 00:54:00,611
やめてください。
536
00:54:03,239 --> 00:54:04,073
いいえ！
537
00:54:06,534 --> 00:54:09,579
- 女: さあ、発情期の雌犬よ。
- いいえ！
538
00:54:09,579 --> 00:54:12,623
あなたの処女は私のものです。
539
00:54:13,499 --> 00:54:15,293
（女性がうなり声を上げて）違う！
540
00:54:17,003 --> 00:54:19,005
（ため息）
541
00:54:28,973 --> 00:54:30,266
（叫び声）
542
00:55:06,594 --> 00:55:09,347
(混沌とした音楽)
543
00:55:30,535 --> 00:55:32,495
(不気味な音楽、叫び声)
544
00:55:40,878 --> 00:55:43,130
（泣き声）
545
00:55:44,590 --> 00:55:47,093
(不気味な音楽)
546
00:56:18,040 --> 00:56:20,042
(あえぎ、ベッドフレームが軋む)
547
00:56:31,178 --> 00:56:32,889
ご要望どおり、
私たちはあなたの弟にあげました
548
00:56:32,889 --> 00:56:34,473
極めて
詳細な検査、
549
00:56:34,473 --> 00:56:36,142
しかし結果は陰性。
550
00:56:36,475 --> 00:56:38,686
あなたの恐れには根拠がありません
当分の間。
551
00:56:38,686 --> 00:56:40,730
臨床的な観点からすると、
見る 保証します...
552
00:56:40,730 --> 00:56:42,857
その青年は
完全な健康状態にあり、
553
00:56:42,857 --> 00:56:44,609
どう考えてもお姉さん。
554
00:56:45,276 --> 00:56:47,904
彼の脳波図
同じ結果が得られます。
555
00:56:49,238 --> 00:56:51,866
したがって、唯一の結論は、
絵を描きたくなるかもしれません...
556
00:56:51,866 --> 00:56:55,202
これらのトラブルの原因は何か？
何かの超常現象。
557
00:56:55,202 --> 00:56:57,955
残念ながら考えられるのは
他に説明の余地はありません。
558
00:56:58,915 --> 00:57:01,417
（オルガン音楽）そうだね
さらに厳しい試練が怖い
559
00:57:01,417 --> 00:57:02,960
私たちを待っています、父よ。
560
00:57:04,086 --> 00:57:06,130
司祭：信仰を持ちなさい
神の憐れみの中で。
561
00:57:06,964 --> 00:57:09,717
私たちの主ご自身ではなかったのですか
悪魔に誘惑された？
562
00:57:10,259 --> 00:57:12,094
お手伝いさせていただきます
この悪夢の中で。
563
00:57:12,094 --> 00:57:15,431
に持って行きます
私の司教様のご注意を。
564
00:57:15,431 --> 00:57:17,058
彼ならきっと助けてくれるでしょう。
565
00:57:17,642 --> 00:57:19,435
負けてはいけません
あなたの勇気、シスター。
566
00:57:19,894 --> 00:57:22,438
(不気味な音楽)
567
00:57:50,299 --> 00:57:51,175
いや！
568
00:57:51,175 --> 00:57:53,010
私に触れないでください
お守りと一緒に！
569
00:57:53,010 --> 00:57:54,971
消えろ、消えろ！
570
00:57:54,971 --> 00:57:56,847
消えろ、消えろ！
571
00:57:57,139 --> 00:57:58,557
消えろ、消えろ！
572
00:57:59,058 --> 00:58:01,227
（叫び声）
573
00:58:02,103 --> 00:58:04,271
(鳥のさえずり)
574
00:59:05,166 --> 00:59:09,086
（ラテン語で祈ります）
575
00:59:19,764 --> 00:59:21,182
（咳き込む）
576
00:59:26,687 --> 00:59:30,232
ありがとう、主よ、あなたはそうでした
私の暗闇を明るくしてくれました、
577
00:59:30,232 --> 00:59:32,735
そして私のことを確認しました
最悪の疑惑。
578
00:59:33,903 --> 00:59:38,324
(夢のような音楽) このはぐれ神父
したがって、当該教区に送られた
579
00:59:38,324 --> 00:59:41,452
司祭：その年に
恵みの、1723年。
580
00:59:41,452 --> 00:59:45,790
そして、それまでそこに住んでいました。
彼が火刑に処された日。
581
00:59:46,457 --> 00:59:50,169
前述の異端者
司祭は彼と一緒に連れて行かれました
582
00:59:50,169 --> 00:59:55,174
もう一人の失われた魂、若い
出自不明の女性。
583
00:59:56,383 --> 01:00:00,471
しかしやがて、彼女が
不思議な発想があったのですね…
584
01:00:00,805 --> 01:00:02,598
サタンの腹の中。
585
01:00:03,140 --> 01:00:07,061
それが彼女の地獄のような策略だった
彼女は自分の意志に従ったということ
586
01:00:07,061 --> 01:00:09,939
そして根源的な欲望に
司祭ヨハネスの、
587
01:00:10,272 --> 01:00:13,025
の長女は、
ジャンニ・フォルティ公爵、
588
01:00:13,025 --> 01:00:14,485
アンナ様。
589
01:00:14,944 --> 01:00:18,072
ヨハネスは疲れ知らずでした
聖十字架への冒涜
590
01:00:18,072 --> 01:00:20,616
そして、それにつながることで、
永遠の天罰、
591
01:00:20,950 --> 01:00:23,619
の魂
不安定で弱い。
592
01:00:23,619 --> 01:00:26,664
彼の目的は、
レディ・アンナを冒涜し、
593
01:00:27,081 --> 01:00:29,250
純粋で貞淑な乙女。
594
01:00:30,459 --> 01:00:33,254
したがって、それは
彼の犯罪の勝利…
595
01:00:33,671 --> 01:00:35,714
女性が
意志を弱めていた
596
01:00:35,714 --> 01:00:38,300
そして、その感覚は、
彼女の目的を達成する乙女
597
01:00:38,300 --> 01:00:43,139
乙女はそうすべきだ
知らず知らずの犠牲になってしまう…
598
01:00:43,139 --> 01:00:46,433
忌まわしいことで
黒い塊の。
599
01:00:46,433 --> 01:00:49,228
(夢のような音楽が続く)
600
01:00:49,979 --> 01:00:51,480
（咳き込む）
601
01:01:04,368 --> 01:01:07,246
ヨハネス、司祭
素晴らしい学びの、
602
01:01:07,246 --> 01:01:10,416
彼のところに連れて行かれた
悪魔祓いによる破滅…
603
01:01:10,833 --> 01:01:14,962
そして絶え間なく繰り広げられる戦いによって
修道士たちによって彼の邪悪な力に対して。
604
01:01:15,671 --> 01:01:20,759
彼の悪徳が原因で、
彼の足の裏に描かれる
605
01:01:21,260 --> 01:01:23,012
十字架のイメージです。
606
01:01:23,012 --> 01:01:27,933
踏みつけの基本イスト用
足元にある神聖なシンボル
607
01:01:27,933 --> 01:01:30,019
いつでもどこでも彼は望んだ。
608
01:01:31,103 --> 01:01:34,815
レディ・アンナはこうなった
この怪物の子供と一緒に。
609
01:01:35,274 --> 01:01:38,861
彼女は～によって拒否されました
彼女の家族を送り出しました。
610
01:01:39,320 --> 01:01:43,949
彼女は放浪者として暮らしていたが、
人類との付き合いを避け、
611
01:01:44,241 --> 01:01:46,827
欠乏の苦しみに耐えながら、
612
01:01:47,286 --> 01:01:51,081
身を隠すのは
正義の怒りに対する恐怖
613
01:01:51,373 --> 01:01:55,586
二人がその日まで
修道士たちが洞窟で彼女を発見し、
614
01:01:56,045 --> 01:01:58,881
ほとんど死んでいる
飢えと無視。
615
01:01:59,757 --> 01:02:03,761
（泣き叫ぶ女性）彼らは彼女を連れてきました
彼女は陣痛の苦しみにあったので助けてください。
616
01:02:04,053 --> 01:02:05,971
しかし、彼らが
彼女が誰であるかを知り、
617
01:02:05,971 --> 01:02:07,348
突然の熱意に燃え上がり、
618
01:02:07,348 --> 01:02:10,226
彼らは相談を受け、
彼女を非難することに同意した。
619
01:02:10,726 --> 01:02:13,729
その結果、彼女は
質問されました、(女性の叫び声)
620
01:02:13,729 --> 01:02:16,523
そしてその判決は、
異端審問が宣告された
621
01:02:16,523 --> 01:02:19,068
そして実行されました
法律に従って。
622
01:02:19,068 --> 01:02:22,738
アンナは生きたまま焼かれた
司祭ヨハネスとステークを交わす
623
01:02:22,738 --> 01:02:25,115
そして共犯者は二人。 （叫び声）
624
01:02:25,115 --> 01:02:29,828
しかし、罪の果実であるタハルは、
残念ながら助かった。
625
01:02:31,622 --> 01:02:34,375
(苦痛で泣く女性)
626
01:02:34,792 --> 01:02:36,418
（叫び声）
627
01:02:38,963 --> 01:02:41,048
彼はタハルと呼ばれるであろう。
628
01:02:42,466 --> 01:02:45,177
タハル、サタンの息子。
629
01:02:45,469 --> 01:02:47,805
（叫び声）
630
01:02:49,056 --> 01:02:51,767
彼女だったら奇跡だろう
彼女は苦しみを乗り越えて生きている。
631
01:02:52,977 --> 01:02:54,645
そして奇跡的に彼女は懲らしめた。
632
01:02:54,645 --> 01:02:56,939
取りに行きます
助けて、弟よ。
633
01:02:58,565 --> 01:03:01,568
（叫び声）
634
01:03:09,368 --> 01:03:12,371
（叫び声）
635
01:03:27,970 --> 01:03:30,973
(足音)
636
01:04:02,504 --> 01:04:03,380
ピーター：エレナ？
637
01:04:03,380 --> 01:04:04,882
はい、エレナです。
638
01:04:07,217 --> 01:04:08,052
助けて。
639
01:04:09,094 --> 01:04:10,179
それは痛い。
640
01:04:13,432 --> 01:04:14,516
エレナ。
641
01:04:15,184 --> 01:04:16,185
はい、ピーター。
642
01:04:18,520 --> 01:04:19,646
エレナ。
643
01:04:22,649 --> 01:04:24,026
エレナさん、お願いします。
644
01:04:25,903 --> 01:04:26,987
それは何ですか？
645
01:04:30,032 --> 01:04:31,658
助けてください。
646
01:04:31,992 --> 01:04:33,202
私を解きなさい。
647
01:04:36,872 --> 01:04:38,207
私を解きなさい。
648
01:04:39,458 --> 01:04:40,709
お願いします、エレナ。
649
01:04:44,171 --> 01:04:45,923
私を解きなさい。
650
01:04:50,594 --> 01:04:51,261
私を解きなさい。
651
01:04:51,261 --> 01:04:52,721
それは不可能です。 （泣きながら）
652
01:04:52,721 --> 01:04:54,181
無理だよ、ピーター。
653
01:04:57,351 --> 01:05:00,229
ちょっと待ってください、エレナ。
654
01:05:01,730 --> 01:05:03,649
どれだけ苦しんでいるのか。
655
01:05:04,316 --> 01:05:05,234
助けて。
656
01:05:06,276 --> 01:05:07,319
私を解きなさい。
657
01:05:08,904 --> 01:05:11,907
(不気味な音楽)
658
01:05:28,465 --> 01:05:29,466
(二人とも叫んでる)
659
01:05:29,466 --> 01:05:32,219
（ピーターは笑いながら）
660
01:05:36,974 --> 01:05:39,977
（ピーターの笑い声が響き渡る）
661
01:05:48,110 --> 01:05:50,946
(息を呑む、雷が落ちる)
662
01:06:03,709 --> 01:06:06,628
(雷が落ちる)
663
01:06:16,096 --> 01:06:18,432
（叫び声）
664
01:06:25,314 --> 01:06:26,982
こんにちは、お父さん、私が必要ですか？
665
01:06:26,982 --> 01:06:27,983
私はあなたが来てくれてうれしい。
666
01:06:27,983 --> 01:06:28,984
何とかしてほしいです。
667
01:06:28,984 --> 01:06:30,694
行ってほしい
フェリー博士に会いに
668
01:06:30,694 --> 01:06:33,822
そして彼に来てもらうようにお願いしたいのですが
そしてできるだけ早く会いましょう。
669
01:06:33,822 --> 01:06:36,366
話さなければいけないことがある
彼、それはとても重要なことだよ。
670
01:06:36,366 --> 01:06:37,409
すぐに行きます、父さん。
671
01:06:37,409 --> 01:06:38,410
そこにまっすぐ行ってくださいね？
672
01:06:38,410 --> 01:06:39,411
はい、お父さん。
673
01:06:39,411 --> 01:06:40,746
そして急いでください。
674
01:06:44,082 --> 01:06:47,085
(鳥のさえずり)
675
01:07:02,559 --> 01:07:05,562
(教会のオルガン音楽)
676
01:07:16,490 --> 01:07:19,743
(オルガンの音が大きくなる)
677
01:07:38,762 --> 01:07:42,724
父の御名において、
御子と聖霊。
678
01:07:43,433 --> 01:07:44,268
アーメン。
679
01:08:03,120 --> 01:08:04,538
神に賛美あれ。
680
01:08:11,336 --> 01:08:12,462
医師: こんにちは、お父さん。
681
01:08:12,462 --> 01:08:14,381
ああ、ドクター、もう来ていますね。
682
01:08:15,090 --> 01:08:16,592
医師: あなたのメッセンジャーです
それが重要だと言いました。
683
01:08:16,592 --> 01:08:18,594
はい、そうです。
684
01:08:19,303 --> 01:08:20,846
そしてとても嬉しいです
あなたは来ることができます。
685
01:08:20,846 --> 01:08:22,222
- 喜んで。
- お座りください、博士。
686
01:08:22,222 --> 01:08:23,265
ありがとう。
687
01:08:37,904 --> 01:08:40,824
この事件がとても気になる
あの若者フォルティのことだよ、博士。
688
01:08:40,824 --> 01:08:42,868
何かがあるに違いない
早急に対処してください。
689
01:08:43,201 --> 01:08:44,411
はい、わかっています、父さん。
690
01:08:44,411 --> 01:08:46,538
遭遇することは稀です
心霊現象のこと。
691
01:08:46,830 --> 01:08:48,790
現時点では判断できません
その原因は何なのか。
692
01:08:48,790 --> 01:08:50,709
から見えます
別の視点。
693
01:08:50,709 --> 01:08:54,254
きっと聞いたことがあると思います
憑依などの現象について。
694
01:08:54,755 --> 01:08:56,131
はい、はい、もちろんあります。
695
01:08:56,465 --> 01:08:59,718
私が聞いた議論だけ
それについては私はかなり懐疑的になりました。
696
01:09:00,427 --> 01:09:03,555
私たちは見なければならないと確信しています
精神的葛藤の大義のために。
697
01:09:03,930 --> 01:09:06,141
きっとそうではない
ただのヒステリーの場合。
698
01:09:06,141 --> 01:09:07,851
そして私はそれを確信しています
この診断ミス
699
01:09:07,851 --> 01:09:11,146
彼の
状態はヒステリーに似ています。
700
01:09:11,772 --> 01:09:14,149
かわいそうな子供が得ているのは、
毎日悪化しています、ドクター。
701
01:09:14,149 --> 01:09:16,276
彼の透明度の瞬間は次のとおりです。
ますます希少になっていく
702
01:09:16,276 --> 01:09:18,695
そしてさらに聞こえてくるのは
それは彼の攻撃中に
703
01:09:18,695 --> 01:09:20,405
彼の性格は変わります。
704
01:09:20,405 --> 01:09:23,033
これは、
あなたが支持する仮説。
705
01:09:23,033 --> 01:09:25,494
残念ですが、これは
ヒステリーをはるかに超えています。
706
01:09:25,494 --> 01:09:27,913
悪魔の事件だよ
憑依です、博士。
707
01:09:28,497 --> 01:09:29,998
私は科学者です。
708
01:09:30,457 --> 01:09:32,501
それはまさにそうです
中世のように。
709
01:09:32,501 --> 01:09:34,044
どうしてだろう、心が混乱してしまいます。
710
01:09:34,044 --> 01:09:36,171
今でも私は主張しています
それは、ええと...
711
01:09:36,505 --> 01:09:37,964
まあ、精神的ヒステリーのケースですが、
712
01:09:37,964 --> 01:09:40,258
の場合ではありません
超常現象の心理学。
713
01:09:40,258 --> 01:09:41,802
そして最初のこと
ピーター・フォルティのためにすること
714
01:09:41,802 --> 01:09:43,887
彼を中に入れることです
適切な機関。
715
01:09:44,221 --> 01:09:45,305
彼がどこに行けるか
正しい治療を。
716
01:09:46,390 --> 01:09:47,474
私は同意しません。
717
01:09:47,474 --> 01:09:49,184
彼は治療が必要です
別の形の。
718
01:09:49,184 --> 01:09:52,229
科学者諸君はこう思う
科学的手法のみ。
719
01:09:52,229 --> 01:09:55,607
しかし、教会の人たちは好きです
他の方法を試してみます。
720
01:09:55,899 --> 01:09:58,944
私の主張は、
明らかな悪魔憑きの事件、
721
01:09:59,653 --> 01:10:01,238
悪魔祓いを試してみるべきだ。
722
01:10:01,780 --> 01:10:04,950
（霧笛吹いて）
723
01:10:17,045 --> 01:10:20,298
(陰気な平和な音楽)
724
01:11:22,861 --> 01:11:26,782
司祭：はい、そこです
神聖な場所です
725
01:11:27,073 --> 01:11:28,575
そして不浄な場所。
726
01:11:29,326 --> 01:11:32,078
神とその聖徒たち
世界に存在しており、
727
01:11:32,537 --> 01:11:35,123
サタンとその軍団も同様です。
728
01:11:35,916 --> 01:11:39,294
の間の戦いです
光と闇。
729
01:11:39,920 --> 01:11:41,421
（鳩の鳴き声）
730
01:12:05,111 --> 01:12:08,156
神が選ぶように
自分自身のものであり、その逆ではなく、
731
01:12:08,740 --> 01:12:11,159
それで悪魔は自分で選ぶのです。
732
01:12:12,160 --> 01:12:14,204
の間の戦いで
善と悪、
733
01:12:14,204 --> 01:12:17,082
こんな人は気をつけてね
自らの道を歩む。
734
01:12:19,209 --> 01:12:23,046
神聖さと堕落
2つの平行線です
735
01:12:23,046 --> 01:12:25,131
無限の中で出会うもの。
736
01:12:26,132 --> 01:12:30,095
ワシだけが建てられる
深淵の上にある彼の巣。
737
01:12:31,388 --> 01:12:34,891
あなたは私に話しかけます、
サタン、あなたは私に挑戦します。
738
01:12:34,891 --> 01:12:38,353
しかし、私はあなたがそうではないことを恐れています
私はあなたのことを知っているので、
739
01:12:38,937 --> 01:12:42,023
持っているから
あなたの顔を見た。
740
01:12:44,943 --> 01:12:47,946
(穏やかな音楽が続く)
741
01:12:54,452 --> 01:12:56,371
(不気味な音楽)
742
01:12:56,371 --> 01:12:59,833
（ピーターはうめき声を上げて泣いています）
743
01:13:02,669 --> 01:13:06,464
ピーター：（うめき声を上げながら）エレナ！
744
01:13:16,391 --> 01:13:18,518
（うめき声）
745
01:13:20,395 --> 01:13:23,273
(喘ぎ、うめき声)
746
01:13:30,405 --> 01:13:33,283
(激しい音楽)
747
01:14:05,231 --> 01:14:07,442
ピーター: 呪われた妨害者だ!
748
01:14:08,276 --> 01:14:10,987
消えろ、消えろ！
749
01:14:17,160 --> 01:14:19,454
(G・ローリング)
750
01:14:31,841 --> 01:14:34,803
ピーター: スポーン野郎、近づかないで！
751
01:14:35,470 --> 01:14:37,013
入ってはいけません。
752
01:14:37,472 --> 01:14:38,473
行け！
753
01:14:38,473 --> 01:14:39,808
君はいらないよ！
754
01:14:40,100 --> 01:14:41,476
君はいらないよ！
755
01:14:44,688 --> 01:14:46,773
(G・ローリング)
756
01:14:59,703 --> 01:15:01,246
ピーター: 汚い野郎!
757
01:15:01,246 --> 01:15:02,789
クソだ！
758
01:15:25,103 --> 01:15:26,521
ピーター: 汚い司祭よ！
759
01:15:27,063 --> 01:15:29,649
ご主人様の足を舐めてみましょう！
760
01:15:33,528 --> 01:15:35,113
ろくでなし！
761
01:15:35,697 --> 01:15:37,407
呪われた司祭だ！
762
01:15:38,533 --> 01:15:40,827
（叫び声）
763
01:16:00,555 --> 01:16:02,974
ピーター: 死肉トロールは離れろ!
764
01:16:08,646 --> 01:16:12,609
(不気味な音楽、ピーターの叫び声)
765
01:16:15,862 --> 01:16:18,865
（エレナ震える）
766
01:16:24,996 --> 01:16:26,581
(ヘルメットがカタカタ音、叫び声)
767
01:16:27,749 --> 01:16:28,625
(ドアをバタンと閉める音)
768
01:16:35,673 --> 01:16:39,427
（ラテン語で祈ります）
769
01:16:39,969 --> 01:16:42,722
（ピーターは笑いながら）
770
01:16:45,225 --> 01:16:47,018
卑劣なおべっかさん。
771
01:16:47,018 --> 01:16:48,311
逃げる。
772
01:16:48,311 --> 01:16:49,687
私から離れてください。
773
01:16:50,188 --> 01:16:50,730
（エレナが叫びます）
774
01:16:50,730 --> 01:16:54,192
腐敗には耐えられない
あなたの衣服の臭い。
775
01:16:54,192 --> 01:16:55,610
離れて！
776
01:16:58,238 --> 01:16:59,864
そしてあなた、売春婦よ！
777
01:17:00,156 --> 01:17:02,408
あの宦官に助けを求めないでください！
778
01:17:03,243 --> 01:17:04,619
それは何の役にも立ちません。
779
01:17:05,662 --> 01:17:08,373
腐肉の女よ、
ここから出て行け！
780
01:17:09,124 --> 01:17:09,958
出て行け！
781
01:17:11,334 --> 01:17:13,837
(不気味な音楽が激しくなる)
782
01:17:15,463 --> 01:17:17,715
（うめき声）
783
01:17:22,095 --> 01:17:24,180
の十字架によって
私たちの救い主キリスト、
784
01:17:25,390 --> 01:17:27,517
あなたを召喚します
この子から出て行け。
785
01:17:27,517 --> 01:17:30,311
ピーター: 戻ってください。
這い上がってきた泥沼！
786
01:17:31,062 --> 01:17:31,855
あなたは不正行為をします。
787
01:17:32,647 --> 01:17:34,899
悪の霊、理不尽
そして失明、
788
01:17:35,316 --> 01:17:38,027
あなたは火の中に戻るでしょう
どこから来たのか地獄。
789
01:17:38,027 --> 01:17:39,988
ピーター: 違います
恐れろよ、ピエロ。
790
01:17:39,988 --> 01:17:41,698
私はあなたの嘘の上に生きています。
791
01:17:41,698 --> 01:17:43,658
この嘲笑はもうたくさんだ！
792
01:17:44,075 --> 01:17:46,119
この悪魔を追い払ってください、主よ。
793
01:17:46,828 --> 01:17:48,830
悪の力を撃退してください。
794
01:17:49,455 --> 01:17:50,331
アーメン。
795
01:17:50,832 --> 01:17:52,959
（ピーターは笑いながら）
796
01:17:52,959 --> 01:17:56,671
ピーター：異端者よ、
おしゃべりな偽善者！
797
01:17:57,964 --> 01:17:59,883
何をしようとしているのですか？
798
01:18:00,466 --> 01:18:02,302
おお、愛と慈悲の主よ、
799
01:18:02,844 --> 01:18:04,512
あなたの聖なる御名を呼びます。
800
01:18:05,388 --> 01:18:07,223
力を貸してください...
801
01:18:07,223 --> 01:18:10,476
この戦いを戦うために
あなたの永遠の敵。
802
01:18:10,977 --> 01:18:12,854
私に、あなたの
謙虚な大臣、
803
01:18:12,854 --> 01:18:15,773
その強さと、
あなたの力の全能性。
804
01:18:16,691 --> 01:18:19,068
やめさせる
この子を苦しめる苦しみ。
805
01:18:19,068 --> 01:18:20,278
(あえぎ声)
806
01:18:20,278 --> 01:18:21,821
（ピーター笑い）アーメン。
807
01:18:21,821 --> 01:18:28,161
（ラテン語で祈りながら、
ピーターは笑いながら）
808
01:18:32,457 --> 01:18:35,335
顔が見えなくなります
主の。 （ピーターは笑いながら）
809
01:18:35,710 --> 01:18:38,004
あなたには彼に会えないでしょう、悪党よ。
810
01:18:38,421 --> 01:18:40,423
あなたの追放は永久です。
811
01:18:40,423 --> 01:18:43,176
(ピーター・カシン) 君は行くよ
満腹の地獄に戻る。
812
01:18:44,219 --> 01:18:47,805
そして決して他人を苦しめないでください
再び主の僕。
813
01:18:47,805 --> 01:18:50,600
ああ、主よ、彼をサタンから救い出してください。
814
01:18:52,018 --> 01:18:55,897
ピーター：（うめき声を上げて）何をするの？
このばかばかしい表示に希望はありますか？
815
01:18:56,898 --> 01:18:57,899
彼は死ぬでしょう！
816
01:19:00,610 --> 01:19:03,154
知ってるよ、君は
それを知っています、司祭！
817
01:19:03,154 --> 01:19:04,739
彼は死ぬでしょう！ （ピーターの叫び声）
818
01:19:06,366 --> 01:19:07,951
あなたが責められることになるでしょう。
819
01:19:08,993 --> 01:19:09,827
どこかに行って。
820
01:19:12,622 --> 01:19:14,374
（唾を吐き、カックカク音）
821
01:19:14,374 --> 01:19:15,333
(あえぎ声)
822
01:19:15,750 --> 01:19:18,503
ああ、主よ、天国の創造者よ
そして地球、(ピーターうめき声)
823
01:19:19,003 --> 01:19:22,465
誰があなたの息子を送り込んだのですか
私たちを救ってください、（シューッという音）
824
01:19:22,465 --> 01:19:24,801
の力から
サタン、(金切り声)
825
01:19:24,801 --> 01:19:27,762
誰が私たちを救ってくれたのか
ゴルゴタの十字架、
826
01:19:28,388 --> 01:19:30,098
私たちを悪魔から解放してください。
827
01:19:30,098 --> 01:19:32,183
これを解放してください、あなたの
しもべ、私たちの兄弟。
828
01:19:32,183 --> 01:19:35,520
ピーター：宦官
司祭と娼婦の修道女！
829
01:19:37,563 --> 01:19:41,651
私はあなたとすべてに唾を吐きます
あなたの無言ジャンボ！
830
01:19:42,568 --> 01:19:45,196
私はあなたにそうするよう命じます
沈黙。 (ピーターパンツ)
831
01:19:45,780 --> 01:19:48,574
そして聖なる十字架の名において
あなたを召喚します... (ピーターのうめき声)
832
01:19:48,908 --> 01:19:50,660
この肉体を離れること。
833
01:19:51,577 --> 01:19:54,080
地獄の業火に戻る
そして二度と戻ってこない。
834
01:19:54,998 --> 01:19:56,874
ピーター：やめて、やめて！
835
01:19:56,874 --> 01:19:59,419
愚か者よ、人生の敵よ！
836
01:19:59,419 --> 01:20:02,255
盲目の預言者よ
無知！ （うめき声）
837
01:20:02,255 --> 01:20:04,090
私は決して離れません！
838
01:20:04,465 --> 01:20:07,051
私の軍団を呼びます
あなたを見下ろしています。
839
01:20:07,051 --> 01:20:09,887
偽善者、イーチャー、
売春婦...
840
01:20:09,887 --> 01:20:10,805
嘘つき！
841
01:20:11,806 --> 01:20:13,683
あなたを闇に追放します。
842
01:20:14,684 --> 01:20:15,601
地獄へ飛んでください。
843
01:20:15,601 --> 01:20:18,521
で行うように命令します。
イエス・キリストの神聖な御名、
844
01:20:19,147 --> 01:20:21,316
あなたがいる彼の名前
誘惑できなかった、(うめき声)
845
01:20:21,316 --> 01:20:24,861
海に留まった彼について、
風と嵐、
846
01:20:25,236 --> 01:20:26,404
柔和な神――
847
01:20:26,404 --> 01:20:28,031
ピーター：裏切り者、卑怯者！
848
01:20:28,031 --> 01:20:30,908
あなたを楽園から追放したのは誰ですか
地獄の穴に住むことになる。
849
01:20:30,908 --> 01:20:32,618
ピーター：腐敗した排泄物だ！
850
01:20:32,994 --> 01:20:34,912
ポックスに汚染されたホアソン！
851
01:20:35,580 --> 01:20:36,914
どこかに行って！ (ベッドが軋む音)
852
01:20:38,041 --> 01:20:38,833
去れ！
853
01:20:38,833 --> 01:20:40,293
（ピーターがうめき声を上げる）
854
01:20:40,710 --> 01:20:41,878
(ガラスが割れる)
855
01:20:43,713 --> 01:20:45,548
エレナ: ああ、いいえ、ピーター。
856
01:20:46,174 --> 01:20:47,342
（ピーターがうめき声を上げる）
857
01:20:48,843 --> 01:20:51,929
(ガラスが割れる)
858
01:20:51,929 --> 01:20:54,932
ピーター：淫行者！
859
01:20:54,932 --> 01:20:57,060
（エレナがすすり泣く）
860
01:20:58,186 --> 01:21:00,104
ピーター：排泄物を食べる人。
861
01:21:01,856 --> 01:21:03,900
ハンセン病の豚よ！
862
01:21:07,195 --> 01:21:09,947
(カタカタ、泣き、
ガラスが割れる）
863
01:21:17,413 --> 01:21:20,249
いや、いや、いや！
864
01:21:20,958 --> 01:21:23,961
(不気味な音楽)
865
01:21:30,218 --> 01:21:32,970
（ラテン語で祈ります）
866
01:21:32,970 --> 01:21:35,515
かつて、ある群れがあった
山の上の豚。
867
01:21:36,140 --> 01:21:37,892
そして悪魔たちはイエスに尋ねます
868
01:21:37,892 --> 01:21:40,353
彼らに取らせるには
豚の所持。
869
01:21:41,104 --> 01:21:42,772
私たちの主は許可されました
それ。 (荒い呼吸)
870
01:21:44,315 --> 01:21:48,486
(司祭は声を濁した
エレナがすすり泣く）
871
01:21:48,903 --> 01:21:51,906
（うめき声）
872
01:21:52,407 --> 01:21:54,242
(カタカタ、ガサガサ)
873
01:21:55,201 --> 01:21:59,122
(うめき声、窒息音)
874
01:22:02,917 --> 01:22:04,794
（ラテン語で祈ります）
875
01:22:06,546 --> 01:22:08,798
（すすり泣き）ピーター：
去れ、卑劣な司祭よ！
876
01:22:08,798 --> 01:22:10,633
ああ、主よ、助けてください。
877
01:22:10,967 --> 01:22:13,719
(ピーターうめき声)
878
01:22:19,976 --> 01:22:21,602
ピーター: 死肉…
879
01:22:22,311 --> 01:22:24,021
私は無敵です。
880
01:22:24,814 --> 01:22:25,982
あなたはそれを知っています。
881
01:22:25,982 --> 01:22:27,400
あなたは私がそうだと知っています。
882
01:22:28,443 --> 01:22:30,319
マスクを外してください。
883
01:22:31,028 --> 01:22:32,447
自分自身を見せてください。
884
01:22:33,614 --> 01:22:35,700
本当の自分を見せてください。
885
01:22:36,993 --> 01:22:40,705
説明する言葉はありません
あなたが男性に対して犯した犯罪。
886
01:22:41,247 --> 01:22:44,041
チェーンを緩めます
勇気があれば、人生の。
887
01:22:45,626 --> 01:22:47,962
これに終止符を打つ
グロテスクな悲劇
888
01:22:47,962 --> 01:22:50,256
あなたはそれに基づいて力を発揮します。
889
01:22:53,134 --> 01:22:54,802
あなたは死の王です。
890
01:22:56,971 --> 01:22:58,222
言ってみろ。
891
01:22:58,514 --> 01:22:59,974
大声で言ってください！
892
01:23:01,267 --> 01:23:04,437
アピールするのはやめましょう
愚か者と弱者。
893
01:23:06,022 --> 01:23:08,649
あなたも私も同じです！
894
01:23:09,859 --> 01:23:11,360
私たちは一つです！
895
01:23:12,111 --> 01:23:14,405
(ピーターうめき声)
896
01:23:14,405 --> 01:23:16,741
ピーター: なんと。
897
01:23:17,450 --> 01:23:18,284
ピーター。
898
01:23:23,748 --> 01:23:24,582
ピーター！
899
01:23:30,213 --> 01:23:33,216
(あえぎ声)
900
01:23:34,091 --> 01:23:36,177
(吐き気)
901
01:23:36,177 --> 01:23:37,845
司祭: 震えろ、サタン。
902
01:23:38,554 --> 01:23:40,640
出て行け、邪悪な魂よ。
（エレナがあえぎながら）
903
01:23:41,682 --> 01:23:43,643
正義の敵、
904
01:23:44,268 --> 01:23:46,020
死の父よ、
905
01:23:46,020 --> 01:23:47,396
人生の強盗。
906
01:23:47,772 --> 01:23:49,357
殺人者の王子、
907
01:23:49,357 --> 01:23:51,734
- 人類の敵。
- ピーター。
908
01:23:51,734 --> 01:23:54,612
したがって、に戻ります
夜、（吐き気）
909
01:23:54,612 --> 01:23:56,572
神ご自身があなたに命じます。
910
01:23:56,572 --> 01:23:59,909
(あえぎ、あえぎ)
911
01:23:59,909 --> 01:24:04,121
(ピーター、うめき声、あえぎ声)
912
01:24:08,376 --> 01:24:12,880
（ラテン語で祈ります）
913
01:24:13,631 --> 01:24:16,133
アーメン。 (不気味な音楽)
914
01:24:46,831 --> 01:24:47,665
エレナ？
915
01:24:51,836 --> 01:24:52,920
はい、エレナ。
916
01:24:54,672 --> 01:24:55,881
神が讃美されますように。
917
01:24:57,383 --> 01:24:59,260
それはあなたの信仰でした
それが彼を救ったのです。
918
01:25:20,990 --> 01:25:23,117
(うめき声、あえぎ声)
919
01:25:27,121 --> 01:25:30,124
(叫び声)
920
01:25:34,295 --> 01:25:37,131
(不気味な音楽)
921
01:25:44,263 --> 01:25:47,266
(あえぎ声)
922
01:25:50,561 --> 01:25:52,480
(水しぶき)
923
01:26:06,661 --> 01:26:09,246
エレナ「それでは悪魔たちよ」
彼にこう言って求めた
924
01:26:09,246 --> 01:26:13,167
もしあなたが私たちを追い出すなら、最も苦しみなさい。
豚の群れの中に行ってください。
925
01:26:13,501 --> 01:26:16,754
そして彼は、行って、と言いました
彼らが出てくるとき、
926
01:26:16,754 --> 01:26:18,798
彼らは入りました
豚の群れ。
927
01:26:18,798 --> 01:26:20,007
そして見よ...
928
01:26:20,007 --> 01:26:24,220
群れ全体が激しく走った
急な場所を下りて海へ
929
01:26:24,762 --> 01:26:27,181
そして水の中で死んでしまった。
930
01:26:27,181 --> 01:26:30,184
(不気味な音楽)
931
01:26:57,253 --> 01:26:58,671
（ドスン）
932
01:27:03,926 --> 01:27:06,929
(水しぶき)
933
01:27:44,633 --> 01:27:46,969
(陰鬱な音楽)
934
01:27:51,849 --> 01:27:53,976
女性: ポール、ポール!
935
01:27:54,643 --> 01:27:55,478
何してるの？
936
01:27:56,270 --> 01:27:57,062
来て。
937
01:27:58,272 --> 01:27:59,356
家に帰る時間です。
938
01:27:59,356 --> 01:28:02,610
(邪悪な笑い声が響く)
939
01:28:20,836 --> 01:28:22,671
(平和な音楽)